Sunday, 29 December 2013

Favorite Looks of 2013

As we have reached almost to the end of the year, here I am sharing the favorite looks of 2013.
Yil sonuna 3 gun kaldi ve bence 2013'un favori kombinlerine bakmanin tam sirasi :)

Thursday, 26 December 2013

Early Celebration

Yılbaşı akşamı genelde ailecek birarada olmaya gayret etsek de, herkes bir şekilde bir yerlere dağıldığı için, yılbaşından önce bir aile yemeği yiyerek yeni yılı kutlamayı seviyoruz. Bende de konsepte uyum konusundaki hassasiyet büyük olduğundan, kırmızıdan başka bir renk giymeyi düşünemezdim :)
We celebrated the New Year a little early as a family since some of us will be spending the New Year's Eve at different places. Red is not my favorite color but I cannot think of a better color for celebrating the New Year.

Tuesday, 24 December 2013

A White Tale

 Geçen hafta, sosyal medya hesaplarımı takip ettiyseniz (yukarda FOLLOW bölümünde tüm hesaplarım listeli) Minik Kalpler Elele Derneği'nin kermesi ile ilgili devamlı bir koşturma hali içinde olduğumu görmüşşünüzdür. Her tür yardım güzel ancak ben Mika-der'i ayrı seviyorum. Bu sebeple, Simdisenin.com ekibi olarak, kermesi duyar duymaz yerimizi kiraladık. Yoğun kar yağışı sebebiyle "evden kovulan çıkmaz" havasına denk gelmesi bile kimseyi durdurmadı ve oldukça yoğun ziyaretçi akınına uğradı Addres İstanbul. Kermesin ilk gününden fotoğrafları bu hafta başka bir yazımda paylaşacağım. İlk günü dedim çünkü kermes bir günden üç güne çıkarıldı ve şu an görmüş olduğunuz fotoğraflar kermesin son gününden. Elbisem Simdisenin.com , hırka Vakkorama, ayakkabılar ve küpeler Chanel, bilekliğim Vita Fede.
Last week, as the team of Simdisenin.com, we participated to the New Years' Bazaar of Mika-der, a well know charity for children. These are the photos from the last day but I will share many photos from the first day of the Bazaar soon on the blog.

Wednesday, 18 December 2013

The Tulle

 Ne yaparsam yapayım, stil anlayışımdaki "ufak dokunuş" ve "atıf"lardan vazgeçemiyorum. Örneğin; tül etek giydiysem, kıyafette başrol kavgası olmaması için gerisini çok sade tutuyorum. Simsiyah kıyafete hareket katması için renkli bir çanta kullanmak geliyor aklıma. Bu kombindeki "ufak dokunuş" kırmızı Chanel çanta. Birçok insan ayağına kırmızı ayakkabı giymeyi düşünebilirdi kırmızı çanta görünce. Ama ben kırmızıyı ayakkabıda kullanıp kıyafeti boğmak yerine, rujumu kırmızı kullanarak "atıf"ta bulunuyorum çanta rengine. Eğer kırmızı ayakkabı giyseydim-ki düşünmedim değil- o zaman çantamı kesin siyah seçerdim. E ama toplumda stilimiz ile öne çıkmak istiyorsak, risk almamız gerekmez mi? diyeceksiniz. Tül etek yeterli risk değil mi? diye cevap vereceğim ben de size :) Mutlu bir gün dilerim...
Tulle skirts are my favorite these days but it is extremely difficult to find the most flattering one. (well, actually even finding a decent one) Luckily, Zara created the perfect solution to this problem and I combined it with a basic sweater, black patent Louboutin heels and red Chanel handbag.

Monday, 16 December 2013

Givenchy meets Celine

 We had very cold and snowy weather last week but during the weekend, I saw some sunshine and decided to wear the season's favorite; Givenchy boots with BCBG dress and Beymen jacket. My handbag is the lovely, spacious Celine luggage.
Geçen haftaki buz gibi, karlı İstanbul'a inat, hafta sonu güneşi görünce, çorapsız etekle kombinlemeyi sevdiğim Givenchy botları BCBG mini elbisem ve Beymen ceketim ile kombinledim. Çantam ise herkesin sevgilisi Celine luggage. Güzel ve mutlu bir hafta dilerim...

Friday, 13 December 2013

Plum Addict

 I told you before; I am a "plum" girl this season. I love it. I have it on my nails, on my jacket, on my accessories, on my handbag and sometimes on my lips (could have been there more often if I had been a blondie). Yesterday, I had to attend many events during a very cold snowy day and decided to show off my new plum items in my wardrobe. My Comptoir des Cottoniers jacket, GAP jeans and Misela python clutch. I wanted these guys to be the star so went black with my Beymen turtleneck and Fendi biker boots.
"Plum" ismindeki bordo-mor renge olan aşkımı daha önce sizlerle paylaşmıştım. Genelde oje ve elbiselerde kullandığım bu rengi, aynı zamanda ruj olarak da çok seviyorum (Tom Ford bu işi biliyor) ancak bu rengin sarışınlara daha iyi gittiğini biliyor ve sadece beyaz/krem gibi renkler giydiğimde kullanıyorum. Dün gün boyu birkaç toplantı ve davete katılacaktım ve karlı buz gibi bir İstanbul sabahında ne giysem? diye düşünürken dolabımın yeni "plum" üyelerini birlikte kullanmaya karar verdim. Comptoir des Cottoniers ceketim, Gap kadife pantalonum ve Misela piton çantam ile oldukça mutluydum.

Monday, 9 December 2013

Chanel

 When I was in Paris for the Fashion Week, I saw a lady trying these gorgeous and different model of Chanel heels and I immediately fell in love. Of course, they did not have my size in full black (it comes as grey/black and brown/black as well) so I had to go all the way up to Printemps (from St.Honore) and found my babies. Even the sales lady of Printemps Chanel was surprised to see me so willing as the shoes had just arrived to their inventory. Anyway, I have been wearing them quite a lot but generally with opaque tights. This time, I wanted to show off the cut-out details so here you go!
Moda Haftası için Paris'deyken, bu harika model Chanel ayakkabılara aşık oldum ve numaramı bulmak için Chanel Chanel gezdim. Sonunda zafer benim oldu :)

Wednesday, 4 December 2013

Mirror Mirror

Size daha önce söz vermiştim. Günlük koşturmamdaki kombinlerimi, iphone ile bile olsa fotoğraflayıp sizinle paylaşacaktım. O fotoğrafların çoğu, yanımda arkadaşım varsa "Canım ya, rica etsem bir fotoğrafımı çekebilir misin?" şeklinde, ailem varsa "N'oluuuur, bir fotoğrafımı çeker mi biriniz?" şeklindeki taleplerim karşılığı oluyor. Bazen de bu talepte bulunma fırsatı bulamıyorum. İşte o zaman imdadıma aynalar yetişiyor. İlk selfie'sini henüz 4-5 ay önce çekmiş biri olarak, şu an blogumda bir stil postunu selfie'li yapıyor olmam beni manidar şekilde güldürdü.
Gelelim kıyafet detaylarına. Cumartesi günü ailecek İstinye Park günü için tercih ettiğim spor kombinde öne çıkan detaylar; Chanel çanta, Paris'ten aldığım şapkam, Simdisenin.com'un bugün açılan aksesuar butiğinden seçtiğim eşarbım ve Fendi biker botlarım. Sağ fotoğrafta ise Tory Burch ile tanıştığım davetteki kombinim var. Elbisem Simdisenin.com, çanta Lady Dior, botlar Zara.
These days, I am out almost everyday but as I am running around, I can't find any time for a photo shoot of my daily outfit. Especially when I have some free time alone, the only way of documenting the outfit of the day is selfie thanks to the mirrors.

Monday, 2 December 2013

Rainy Bug

 I am in love with my new BagBug thanks to Fendi and carry him with me whereever I go :) / Beni BagBug ile tanıştırdığı için Fendi'ye çok teşekkürler. BagBug ile ben artik ayrılmaz ikiliyiz :)))
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...