Wednesday, 30 January 2013

Snow... Again?!

This look is from Sunday. We would meet friends and we left home early for a change, so I took my camera with me and begged my husband to take few photos if we find a good spot on the way. This was definitely not the best idea. It started snowing with a very strong wind and it was almost difficult to stand, so I tried to hold my hair still and my husband tried to do his best while freezing.
Pazar günü arkadaşlarımızla buluşmaya giderken, "kırk yılın başı erken çıkıyoruz evden, e bare fotoğraf makinamı yanımıza alayım da yolda güzel bir ışık bulursak çekeriz birkaç kare" şeklinde iyi niyetli bir düşünce içine girmiştim. Ancak birden kararan hava ve fırtına ile yağan kar, bizim planları altüst etti. Ben saçlarımı mı tutayım, gözlüğümü mü çıkarayım bilemezken, eşim de elleri donarak, buğulanan kamera ile elinden geleni yapmaya çalışıyordu. Sonuç(fotoğraflar:) pek parlak olmasa da o çektiğimiz eziyetin hatrına buradan paylaşmak istedim :)

Monday, 28 January 2013

Parka

Parka is one of the popular trends of the last few seasons but I always kept my distance to it until I met this Pinko parka from the Spring Summer 2013 collection. It is very light but still keeps warm and the details on the pockets make it less masculine for those who like girly stuff. I combined it with my favorite draped Maje dress and my suede Zara boots. The fur hat is from my Russian hat collection that I spoke about in this post.
Son dönemlerin ilgi goren moda trendi parkaya uzun zamandır mesafeli duruyordum. Genelde bulduğum parkalar çok kaba ve hantal modeller olduğu için deneyip deneyip sonunda almaktan vazgeciyordum. Ancak Pinko'nun 2013 İlkbahar Yaz koleksiyonunda gördüğüm bu parka beni kendine aşık etti. Bahar mevsimi için oldukça uygun ancak sıcak tutması sebebiyle ılık bir Ocak gününde rahatlıkla kullanabildim. Gardırobumdaki en sevdiğim elbiselerimden biri olan drapeli jarse Maje elbisem ve Zara süet botlarım ile kombinledim parkayı. Daha önce şu postumda bahsettiğim, Rusya'dan gelen şapka koleksiyonumdan çok sevdiğim siyah kalpak ile son dokunuşu yaptım. Soracaklara şimdiden belirtmek isterim ki, bacaklarım üşümedi :) Hava gerçekten ılık, ancak rüzgarlı idi.

Friday, 25 January 2013

Love Potion

This week, weather has been very sunny and warmish yet super windy but, it was great to be outdoors whenever I found time from work. Being in the office in such great weather has been almost like a torture and now that it is almost weekend, I am hoping to feel the sun during holiday.
Bu hafta hava İstanbul'da inanılmaz güneşli ve ılık idi. Rüzgar biraz hayatı zorlaştırsa bile, ofisten kısa süreliğine kaçıp biraz hava alabilmek gerçekten güzeldi. Artık neredeyse hafta sonu oldu... Bu sebeple, havanın tadını doya doya çıkartabilmek umuduyla herkese iyi tatiller dilerim :)

Thursday, 24 January 2013

Festival Colbert in Istanbul

Geçen hafta İstanbul'da Festival Colbert rüzgarı esti. Birçok Fransız markası, Fransız lüksünü daha iyi tanıtmak amacıyla etkinlikler ve sergiler düzenledi. Benim en çok ilgimi çeken Christofle markasının Teleidoskopu oldu. Görmüş olduğunuz resim bu teleidoskoptan sadece bir kare. Dior firması ise Lady Dior isimli çanta modelinin çeşitli sanatçılar tarafından farklı yorumlanışını sergiledi. Chloe'nin L'esprit Chloe Attitudes sergisi de gerçekten görülmeye değerdi.
Last week, Festival Colbert was organized in Istanbul and any French brands organized events to honour French luxury. The first photo you are seeing is from the Teleidoscope of Christofle, but it is only one of the many great shots. I have also attended to Dior and Chloe events and took photos for you.

Wednesday, 23 January 2013

Eyes Wide Open

My eyes were exactly like my favorite Momijis; the Princess and Coco last week as I was super tired when I went to the Dior boutique for the Festival Colbert event. Honestly, not getting enough sleep makes us moody and sleepy whole day and simply, we miss the whole thing. Note to self should be; going to bed before 11 pm is a must from now on. Well, we'll see... (it is 2.32 a.m. at the moment )
Geçen hafta, Dior'un Festival Colbert için düzenlediği davete giderken, gözlerim aynı momijilerim Princess ve Coco 'ya benziyordu. Uykusuzluk sebebiyle gözlerimi açmakta zorlanmam bir yana, uykusuzluğa bağlı huysuzluk sendromundan muzdarip bir gün geçirmek de oldukça tatsız. Bu sebeple kendimle ilgili önemli bir karar alıyorum ve artık en geç 23.00'te uyuma konusunu hayata geçiriyorum. Göreceğiz... :) (şu anda saat 02.32, belirtmeden geçemeyeceğim:)

Monday, 21 January 2013

Seasons

No matter how cold it is, if there is no rain, you can mix summer items with winter pieces and enjoy the humour. I love wearing different kinds of hats in winter and especially this one, which was a gift from my father years ago. He bought it (and a few more models in different colors) from Russia, and I am very happy that these hats are very fashionable for the last few years.
Hava ne kadar soğuk olursa olsun, yağmur yağmadığı sürece kışlık kıyafetlerinizi yazlık parçalar ile kombinleyebilir ve bu espirinin tadını çıkarabilirsiniz. Kışın kombinlerime şapkalar ile hareket getirmeyi seviyorum, ancak özellikle kalpaklar, hem bizi soğuktan koruyor hem de kıyafete bambaşka bir hava katıyor. Bu kalpak bana babamın hediyesi. Yıllar önce bir Rusya seyahatinden almıştı, bu ve birkaç farklı modelini, benim şapka sevgimi bildiği için. Son senelerdeki kalpak modasını, kalpağın anavatanından gelen dostlarım ile yakından takip edebiliyorum ben de böylece :)

Friday, 18 January 2013

Not Easy

It is not easy... Having a busy day in the office and enjoying the evening out afterwards... Some days, I have the energy to run the world but some days, if I had a stressful day at work, I really don't want to socialize and all I can think of is getting home and enjoying the silence. This week has also been busy with work and social events but until now I could keep my energy up and here the weekend comes :)
Kolay değil... Yoğun bir iş gününün ardından akşam da sosyalleşmek gerçekten oldukça zor... Bazı günler iş sonrası dışarıda olmak bana enerji veriyor ancak iş günüm stresli geçti ise, tek isteğim eve gidip dinlenmek oluyor. Bu hafta da hem iş hem sosyal aktivite açısından yoğun geçiyor ama neyse ki şimdiye kadar iyi idare ettim. :)

Wednesday, 16 January 2013

Keep Me Warm

In days below 5C degrees, it is important to keep your head warm :) As I am not a person of beanies or beret, I prefer wearing hats or winter fur hats. This one, I got from Switzerland last winter, is very comfortable and definitely keeps my head super warm.
5 C derecenin altındaki sıcaklıklarda en muhim konu başımızı sıcak tutmak olmalı :)))Ben bere takamadığım için(alın kaşınması sendromu) tercihim şapka, kürk kulaklık veya kalpak gibi şapkalardan yana oluyor. Bugün gördüğünüz şapkayı geçen kış İsviçre'den aldım ve gerçekten hem rahatlığı hem de rengi sebebiyle çok severek kullanıyorum.

Tuesday, 15 January 2013

My Week

Having morning coffee with Princess :) / Prenses ile sabah kahvesi iciyoruz :)
Follow me on instagram as @stylishtimes / Beni instagramda @stylishtimes hesabim ile takip edebilirsiniz :)

Monday, 14 January 2013

Good Mood

After days with snow and rain, it was great to see a little bit of sun on Sunday. It was still cold but at least, I could wear a dress and pumps after days in jeans and snow boots.
Kar ve yağmur ile geçen günlerden sonra azıcık da olsa güneş görebilmek Pazar günüme neşe kattı diyebilirim. Genelde ruh halime göre giyinirim ancak dün, ruh halim kıyafetimden etkilendi adeta. Botlarla geçen günler sonrası ayakkabı giyebilmek ve üşümeden yürüyebilmek oldukça güzeldi.

Saturday, 12 January 2013

Favorite Looks of 2012-Two additional categories

In my revious post, I have shared my favorite 24 looks of 2012 but today I realized I forgot to post 2 categories which are pencil skirts and parking lot photos. So in this post, you will see 6 additional photos :)
Bir önceki postumda 2012'nin favori stillerini sizlerle paylaşmıştım ancak bugün farkettim ki 2 kategoriyi; kalem etek ve otopark fotoğraflarını yayınlamayı unutmuşum. Bu haftanın çılgın toplantı gündeminden dolayı gerçekleşen bu aksaklık için kusura bakmayın der ve eksik kalan 6 fotoğrafı yayınlarım :)

Friday, 11 January 2013

Favorite Looks of 2012

I have chosen my favorite 24 looks of 2012 and today sharing them all with you. Please tell me which ones are YOUR favorites :)
2012 stil postlarımdan favori kombinlerimi seçtim. Bu 24 stil arasında sizin favorileriniz hangileri?

Wednesday, 9 January 2013

Weeknights

Meeting up with friends after work can be really exhausting since I like coming home to relax after a long day in the office. But if I have enough energy, I love gathering with my friends for dinner and having fun. For such days, I like being chic but comfortable at the same time. Obviously it depends on where we will be having dinner as well, but this kind of an outfit will be convenient for whichever restaurant you pick.
Uzun bir iş gününden sonra eve gelip dinlenmeyi çok sevsem de, gerekli enerjim varsa arkadaşlarımla buluşup güzel bir sohbet eşliğinde yemeğe çıkmak da oldukça dinlendirici olabiliyor. Bu tip günlerde, ofis ve akşam yemeği için uygun bir kıyafet seçmeye gayret gösteririm. Gidilecek restoran kıyafet seçiminde önemli bir nokta olsa da, üzerimde gördüğünüz tipte bir kombin ile her tür restorana gidebilirsiniz.

Monday, 7 January 2013

Under the Rain

Yağmurlu havada ne giysek? deyince aklıma 2 şey geliyor. Biri trençkot diğeri yağmur çizmesi. Burberry trençkotum ile yıllardır yaşadığım aşkı zaten biliyorsunuz. Şu günlerde trençkot konusunda kavram kargaşası mevcut, o sebeple açıklığa kavuşturmak isterim ki bu fotoğraflarda gördüğünüz model gerçek bir trençkot örneğidir ve her Burberry mont trençkot değildir:) Yağmur çizmelerine ise oldukça mesafeli durdum uzun yıllar. Çevremde duyduğum yorumlar; ayağı kuru tutsa da sıcak tutmadığı yönündeydi. Sperry Top-Sider'in yağmur çizmeleri ile tanışana dek ben de bu yönde düşünüyordum. Ancak Sperry'nin yağmur botlarının iç kısmı polar kaplı olduğundan ayakları sımsıcak tutuyor. Ayrıca modelleri hem şık hem de oldukça kaliteli. Ben gerçekten çok sevdim ve sanırım her yağmurda bu çizmeleri giyeceğim :)
What to wear under the rain? 2 items come up in my mind whenever I hear this question. Trenchcoat and rain boots. You already know how much I love my Burberry trenchcoat. Rain boots however, were out of my sight for years due to the comments I had been hearing. "The boots keep the feet dry but not warm." Well, when I first met Sperry Top-Sider rain boots, I had the similar concern but whenever I saw the polar fabric inside it, I became willing to give it a try and I must say I am a big fan of it now. Warm and soft inside, good looking and stylish outside.

Friday, 4 January 2013

Welcoming 2013

On Monday evening, we said goodbye to 2012 and welcomed 2013. 2012 has been a very busy year for our family. My sister and I both got married in 2012 (my father calls it the doomsday which was expected in 2012 according to the Mayan calender). So there has been a huge change in my life and obviously more responsibilities followed me in the 2nd half of the year. My blog reached to many more people and had many press appearences. Show TV which is one of the oldest national TV channel in Turkey came to our house for a special interview with me about my blog (see it HERE). I wrote a special article about Istanbul Fashion Week to City Trend Magazine which was also a great experience. You can see all Press appearences HERE.  The other happy news about my blog was when I received the Blogger of the Month Award from ELLE Turkey in July 2012. This was a great motivation for a businesswoman like me who tries to do 2 jobs at the same time.
Pazartesi akşamı 2012'yi uğurlayıp 2013'ü kucakladık. 2012 bizim ailemiz için oldukça yoğun bir sene idi. İki kızkardeş evlenmek için aynı seneyi bulduk ve babam bunu, Mayalarin 2012 kehanetinin gerçekleşmesi olarak yorumladı :) Hayatımdaki bu büyük değişiklik senenin ikinci yarısında yeni sorumlulukları da beraberinde getirdi. İş hayatımın da oldukça yoğun olmasına rağmen ben blogumu hiç ihmal etmedim. Blogum 2012'de daha çok kişiye ulaştı, daha çok okunur hale geldi. Görsel ve yazılı basında birçok haberi yayınlandı. Bunlardan benim için en özeli Show TV'nin evimize gelip benimle blogum hakkında yaptığı röportajdı kuşkusuz. Basında çıkan haberleri BURADAN görebilirsiniz. Bununla birlikte 2012'de beni mutlu eden bir diğer gelişme de Elle Türkiye dergisinin beni Temmuz ayında Ayın Bloggerı olarak ödüllendirmesiydi. Oy kullanan herkese tekrar çok teşekkürler. 2013'te yine stil yazıları, dünyaca ünlü isimler ile röportajlar, yemek tadımları ve bir sürü sürpriz sizlerle olacak. Herkese mutlu ve saglikli bir yıl dilerim.

Thursday, 3 January 2013

My day in Ankara

I spent the weekend in Ankara but was out only for 1 day. And in that day, I had lunch with friends, did some shopping and met my blogger friends who are based in the capital of Turkey. Here are some photos from my trip.
Beni twitter ve instagramdan takip edenlerin bildigi uzere, hafta sonumu Ankara'da geçirdim ancak sadece 1 gün dışarıda olabildim. O güne de arkadaşlarla öğle yemeği, alışveriş ve başkentte yaşayan blogger arkadaşlarımla buluşma gibi güzellikleri sığdırdım. İşte fotoğraflar...

Wednesday, 2 January 2013

Ankara Look

I have many photos from the day I spent in Ankara and actually, I was planning to share them all, under one post. But since the number of the photos came up to 20, I decided to share the outfit details first and then share the sweet moments (literally sweet, wait for delicious food photos). The weather was warmer than I anticipated in Ankara. Almost the same temperature as it was in Istanbul and very sunny which was not expected either. My darling Celine handbag (read the love story HERE) made a comeback to the field after the wardrobe days she spent in summer. As the weather became colder and I started carrying many stuff in my bag, this luggage became my essential partner. My Yves Saint Laurent cuff seems to be a summer item but I did not use it during whole summer. I guess it means sunshine to me in these dark, cold winter days. I think I better stop here and let the photos talk for themselves...
Ankara'da geçirdiğim güne ait fotoğrafların hepsini bir postta sizlerle paylaşmak istiyordum ancak seçtiğim fotoğraf sayısı 20'yi bulunca önce kıyafetimin detaylarını paylaşıp sonrasında Ankara'daki tatlı saatlerimi paylaşmayı uygun buldum. Ankara'da hava beklediğimden çok daha güzeldi. Istanbul ile aynı derecelerde idi ve en güzeli; güneşliydi. Büyük aşkım Celine çantam da (aşk hikayemizi BURADAN okuyabilirsiniz) yaz boyu dolapta geçirdiği günler sonrası sahalara döndü. Büyük olması ve şıklığı ile kış aylarında vazgeçilmezim olan bu çanta, hala yok satıyor olmasına rağmen bir şekilde ulaşıp alanlara tavsiyem çantanın formunu çok iyi muhafaza etmeleri. Suistimale açık bir model zira :) Yves Saint Laurent mercan rengi bilekliğimi de uzun zamandır kullanmamıştım. Aslında yaz mevsimine uygun bir aksesuar gibi gorunse de ben kışın kullanmayı daha çok seviyorum. Benim kış güneşim sanırım kendisi :) Bu kadar laf yeter, biraz da fotoğraflar kıyafeti anlatsın...

Tuesday, 1 January 2013

Happy New Year!

2012'nin son gununu 2 farkli sehirde gecirdim. Ankara'da uyanip seneyi Istanbul'da sonlandirdim. Ankara seyahatimden ve yilbasi gecesinden fotograflari yarindan itibaren blogumda paylasacagim. Ama ilk once sizlere iyi bir sene diliyorum :)
I spent the last day of 2012 in 2 cities. Woke up in Ankara and ended the day in my hometown; Istanbul. I will start sharing photos from my Ankara trip and New Year's Eve tomorrow but first, I wanted to wish you all a very happy, healthy and prosperous New Year:)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...