Saturday, 29 December 2012

Unwrapping Presents

In our family, people love giving and receiving gifts for birthdays, holidays and New Years but never do this on THE day. It is usually before that special day and rarely a few days later. This year when the end of the year approached, I started receiving gifts from family members but as I love gathering them in their packs, watching them for ours, touching the ribbons, taking photos of/with them, I did not open them until today. I sometimes share the photos of the blog related gifts I receive from companies or some gifts from friends on instagram but I think family gifts should be private. So you won't be seeing what is inside these cute packages. However, it is the end of the year and I don't want to be the last person you hate in 2012, that's why I will show you one of them.
Bizim ailede herkes hediye almayı ve vermeyi çok sever. Doğum günleri, bayramlar veya yılbaşında hediyeleşme olayımız eksik olmaz. Tutturamadığımız şey ise hediyenin verileceği tarih. 2 ile 3 hafta öncesi ile ilgili özel günden 3 gün sonrası arasında değişen bir aralıkta gelişiyor hediyeleşmemiz. Bu sene de pek farklı olmadı. Ancak ben, tüm hediye paketlerini birarada görmek, onları uzun uzun incelemek, kurdalelerine dokunmak ve fotoğraflamak istediğimden, bunları biriktirdim ve bugün açtım :) Bazen firmalardan blogla ilgili gelen hediyeleri ve arkadaşlarımdan gelen bazı hediyeleri instagramdan paylaştığım oluyor ancak aile hediyelerinin özel olduğuna inanıyorum ve paylaşmayı düşünmüyorum. Yani bu paketlerin içinde ne olduğunu göremeyeceksiniz... desem de, yılın son nefret edilen kişisi olmak istemediğim için bir tanesini sizlerle paylaşacağım.

Friday, 28 December 2012

Mary Poppins

I may say "I am practically perfect, in every way" but these photos are not. Being lazy to carry my camera when I am in a rush makes me expect the best from my iphone. And when the photographer is not very eager to do the job(my sister in this case), the photos turn out to be blurry and boring. But I really wanted you to see my new coat that looks very similar to what Mary Poppins has in her closet. I had fallen in love with Mary Poppins when I saw the musical live in Broadway (NYC) and since then, I can't stop singing the songs when I am at home organizing stuff.
Mary Poppins muzikalini Broadway'de sahnede izledikten sonra karaktere aşık olmuştum. Ve günlerce aylarca etrafta "I am practically perfect, in every way" diye şakıyarak gezmiştim.(halen arada söylediğim de oluyor şimdi birbirimizi kandırmayalım). Mary'nin (samimiyiz) karakteri ve şarkıları kadar, gardrobu da beni çok etkilemişti. Özellikle bele oturan ve çan şeklinde açıkan paltoları o zamandan beri istek listemde. Ve sonunda aradığım paltoyu buldum ve sevgili Etel Baler'in Kısmet by Milka'nın yeni mağazası için düzenlediği davete giydim. Fotoğraflar iphone ile olsa da biran evvel sizlerle paylaşmak istedim :)

Wednesday, 26 December 2012

Top Secret

I have been wearing this necklace for almost a year and it makes a super final touch to whatever I combine it with. You have seen it probably 10 times on this blog(here, here, here etc) and always expressed how divine it is. Yes, it is divine and No, I did not buy it when the statement necklace became the hot trend of the season. I bought it last year from Paris and c'est tout! No more clues. I am not sharing the brand of it since they make great stuff and I want to keep it to myself. A nice blogger approach, isn't it? :) #donthateme
Bu kolyeyi neredeyse son 1 senedir kullanıyorum ve ne giyersem giyeyim, onu taktığımda kıyafet bambaşka bir havaya bürünüyor. Bu kolyeyi siz de defalarca farklı kombinlerde gördünüz blogumda (burada, burada ve burada) ve her seferinde güzelliği ile ilgili yorumlarınızı paylaştınız. Evet gerçekten harika bir kolye (burada izninizle bir maşallah demek istiyorum, kendi kolyeme kendim nazar değdirmek istemem) ve Hayır, bu kolyeyi büyük kolye modası sezonun en muhim akımı olmadan daha evvel, geçen sene Paris'ten almıştım. Kolyemi ve bu markanın yaptığı tüm aksesuarları çok sevdiğim için markasını kendime saklıyorum. Çok tatlı bir tavır, değil mi? :)

Monday, 24 December 2012

Snow Boots

As we received the first snow in Istanbul last week, blazers and light coats were thrown to the back in the wardrobes and thick, winter coats were welcomed with warmth. But what about shoes?? Even if one has a car and will not walk on ice don't mean she can still wear her Louboutin pumps. At -2C degrees, unfortunately regular boots don't help either. So what are the options? Snow boots or snow boots!
Geçen hafta İstanbul'a sezonun ilk karı düştüğünde, halen kullanmakta olduğumuz blazerlar, ince kabanlar dolabın en gerisine atıldı ve kışlık kalın paltolar yine gözbebeğimiz oldu. (kayak montu ile gezenler de mevcut. Tamamen vücut ısısı ile alakalı bir durum, yargılama yok!) Peki ya ayakkabılar? Arabanız olsa da, 'buzun üzerinde yürüyecek halimiz yok ya şekerim' hissiyatı yaygın olsa da, -2C dereceye düşmüş bir hava sıcaklığında Louboutin ayakkabılar veya ince topuklu botlar ile ilişkimize ufak bir ara vermek zorunlu hale geliyor. Peki çözüm nerede? Tabii ki kar botlarında.

Thursday, 20 December 2012

In the Woods

Last winter, biker boots were my favorite for rainy and cold days. Especially, these Fendi boots are super warm thanks to the fur inside. I also love this Maje jacket coat since it looks like a military inspired cute little jacket but it is actually very thick and keeps warm.
Geçen kış, adını motorcu botu şeklinde kısalttığım, dünya modasında "biker boots" diye anılan botlar favorim oldu. Bu kış da oldukça revaçta bu botlar. Özellikle bu siyah botlarım, içindeki kürk sayesinde soğuk kış günleri için ideal. Bu Maje ceketimi de çok seviyorum çünkü kalın kumaşı sayesinde oldukça sıcak tutuyor ancak kalın paltolar gibi insana yük olmuyor.

Wednesday, 19 December 2012

In the Weekend

Last week and the weekend have been very busy for me with work and meetings but Saturday evening had some fun elements, to be honest :) First, I went to Nisantasi to stop by the New Year's party at Brandroom and then headed to Le Meridien Hotel for the masquerade they organized to celebrate the New Year.
Geçen hafta ve hafta sonum üst üste iş ve toplantılar ile doluydu ancak Cumartesi akşamı biraz eğlenmeye fırsat bulabildim. Önce Brandroom'un yılbaşı partisine uğradım, ardından Le Meridien Otel'in davet ettiği maskeli baloya geçtim.

Tuesday, 18 December 2012

Fratelli La Bufala Akbati

Napoli pizzası ve manda sütünden yapılma mozarellalarıyla ünlü Fratelli La Bufala, İstanbul'daki 3.şubesini Akbatı'da açtı. İlk şubesini birkaç sene önce Levent Loft'ta açtığında, yeme içme düşkünü biz faniler hemen bu mekana gitme planları yapmış ve bu planı hayata geçirmiştik. Ancak yürek burkan ufak bir detay vardı. Hayatımdaki (ilk ve tek) diyetisyen kontrolundeki 15 günlük döneme denk gelmişti bu ziyaret. Önümde çeşit çeşit mozarella peynirleri ve Napoli pizzaları uçuşurken, "e hadi bir dilim daha yiyeyim", "bir parça mozarella daha yesem bir şey olmaz değil mi? Hem yanında domates de yiyorum o sebze" şeklindeki avuntular ile geçen ızdıraplı bir akşamdı.(o hafta 700 gr verdiğimi de eklemeliyim. Pizza diyeti dedikleri bu olsa gerek) Daha sonra gidip rahatça keyfini çıkardım bu güzel mekanın güzel yemeklerinin elbet. Şimdi bu İtalyan restoranı kapılarını Akbatı'da açtı. Akbatı neresi diyecek olursanız, Bahçeşehir'e çok yakın, Tem'den Esenyurt çıkışından saptığınızda karşınıza çıkan yeni bir alışveriş merkezi ve çevresi inanılmaz gelişmiş yepyeni bir semt. Ara ara yayınladığım "yeme sanatı" yazılarımı artık ayda bir yayınlayacağım ve ilk durağımız Fratelli La Bufala Akbatı.

As a part of my "Art of Eating" articles, I have visited the Italian restaurant Fratelli la Bufala last week and tasted Chef's special dishes.

Monday, 17 December 2012

In the City

For a day full of meetings, what I need are a good look with a fun item and comfortable shoes. Here the fun item happens to be the necklace and shoes are the most comfy heels in my shoe wardrobe.
Toplantılarla dolu bir günde zinde kalabilmek ve güçlü hissedebilmek için mutlaka iyi bir görüntüm olmalı diye düşünürüm. Iyi görüntüye giden yolda iyi bir kıyafet kombini ve bakımlı yüz&saç ikilisi. Kombinimi mutlaka eğlenceli bir parça ile renklendirip rahat bir ayakkabı ile tamamlamalıyım ki koşturmalardan yorgun düşmeyeyim. Bu kombinde kolyem eğlenceyi, ayakkabılar ise dolabımdaki en rahat topukluyu simgeliyor.

Thursday, 13 December 2012

Twinkle Twinkle Little Star

It's all about glitter and sparkle this month so, why not adding them to our look at a dinner party in a weekday?
Bu ay her yerde ışık, her yerde parıltılar. Peki bunları hafta içi bir yemek davetinde neden kullanmayalım?

Wednesday, 12 December 2012

Comfy Sunday

I like being comfortable on Sundays but still want to keep the wow factor. As I have already shared before, I like dressing up according to my mood of the day and on Sunday, my mood was perfect for a rock-chic look.
Pazar gunleri rahat olmayı çok seviyorum ancak yine de sıradan bir kot kazak ile evden çıkamıyorum. Şehirde eşofman giymeyi de hiç sevmediğimden (eşofman bence sporda, evde ve spa temalı tatiller için uygundur) rahat pantalon ve taytlar ile düz botlar kurtarıcım oluyor. Benim stilimin temelini oluşturan, klasik parçaları kullanırken içine eğlenceli bir unsur ekleme konusu da, iş hayatında olduğu gibi, rahat kombinleri yaparken de yine kilit nokta. Bu kombinde sizce o eğlenceli parça hangisi?

Monday, 10 December 2012

ELLE Style Awards Turkey

Elle dergisi, artık gelenekselleşen stil ödüllerini dağıtmak üzere Cuma akşamı Esma Sultan Yalısı'nda çok şık bir davet verdi. Davet hem çok güzel organize edilmişti, hem de moda sektöründen dünyaca ünlü birçok başarılı ismi Türkiye'ye getirmişti. Barbara Bui, Bryanboy ve Olivia Palermo bu isimlerden birkaçı. Bu ünlü isimler ile tanışmak, sektörden çok sevdiğim isimler ile biraraya gelip hasret gidermek ve ödül törenini canlı izlemek çok güzeldi. Etkinlikten fotoğraflar ve kıyafetimin detayları için devamı kısmına tıklayın :)
Elle Magazine organized a very stylish event on Friday in Istanbul for Elle Style Awards Turkey. The crowd was very chic, meeting important names in fashion industry like Bryanboy, Barbara Bui and Olivia Palermo was great and the event itself was very well-organized. Here are the photos from the evening and details of my outfit.

Thursday, 6 December 2012

December Mood

December means lights, decoration, nice music and good mood despite the cold weather. It also tells us that this year is coming to an end and it is time to start finalizing unfinished businesses and promise ourselves to make new starts. ...
Aralık ayı benim için ışıklar, süslemeler, etkinlikler ve soğuk havaya rağmen iyi bir ruh halinde olmayı ifade ediyor. Sabahları 06.30'da kalkıp işe gitmek için giyinme çabası olmasa daha mutlu hissedebilirim doğrusu :) ancak yine de bu ayın tadını çıkartmak lazım. Özellikle hiçbir eğlencesi olmayan Ocak ayını düşündükçe. (Şubat demeyin, o ayda 14 Şubat var. Bekar bile olunsa insanın içinde bir umut taşıyor olması bile başlı başına bir eğlence)...

Tuesday, 4 December 2012

My Week on Instagram

My Paris Moment - Aysegul Paris'te :)
I couldn't publish last week's 'My Week on Instagram' post that's why, today's will be a mixture of the missing weeks. Geçen haftalardaki 'instagram'daki haftam' serimi yayınlayamadığım için birkaç haftanın resimlerinden karışık gideceğiz :)
Follow me! :)  @stylishtimes

Monday, 3 December 2012

Where is the sun?

Yes, burgundy is the trend of the season but I have always been in love with this color and that's why have this sweater since last year. I like combining burgundy with navy blue or mustards (see the mustard here) but this time I decided to try grey and black. I think it worked well. The pants I am wearing has actually a very nice color and cut but due to the wind and bad light, it looks kind of silly. Sorry about that :)
Bordo bu kış mevsiminde altın çağını yaşıyor ancak ben bu rengi her zaman çok sevmişimdir. Bu kazağı da geçen sene almıştım ve sık sık kullanıyorum. Normalde kombin tercihim lacivert ve hardal tonları olsa da, bu sefer daha sert tonlarla, siyah ve gri ile denemek istedim. Sonucu ben çok beğendim. Çekim esnasındaki rüzgar ve kötü ışık sebebiyle pantalonun rengi ve paçaları biraz tatsız görünüyor maalesef ancak gerçekten normalde çok daha güzel bir pantalon. Daha önceki kombinlerimden biri burada. Tıklarsanız hak vereceksiniz. Bugünkü çekimin devamı için ise aşağıdaki devam linkine tıklayın lütfen! :)

Friday, 30 November 2012

The Birthday Cake of StylishTimes

I had many ideas in my mind to celebrate the birthday of my blog but due to having a very busy life, I forgot about it. Can you believe? It's like forgetting your children's birthday. Very silly I know but at least I realized that before November ended and we had the chance to cut the cake :) Thanks again for following my blog!
Blogumun doğum günü için aklımda bir sürü farklı kutlama fikirleri vardı, siz sevgili takipçilerimi de içeren. Ancak hayatın yoğunluğundan, Kasım ayı gelmesine rağmen aklımdan uçup gitti bu doğum günü olayı. Neyse ki ay bitmeden hatırlayabildim ve küçük de olsa bir kutlama yaptık. Blogumu okuduğunuz ve takip ettiğiniz için çok teşekkür ederim. Sizlerin takibi beni her gün daha da iyi işler yapmak için motive ediyor.

Thursday, 29 November 2012

HAPPY 2nd BIRTHDAY STYLISHTIMES!

Blogumu ilk açtığım gün hala dün gibi gelse de aslında üzerinden 2 sene geçti. Blogun ilk senesi daha çok sokak stili, sanat etkinlikleri, seyahatler, Paris Moda Haftası ve Zuhair Murad, Pierre Herme gibi alanında müthiş başarılı isimler ile yaptığım söyleşiler ile geçti. Bu sene ise çok daha hareketli, daha moda ve stil odaklı bir konsept içinde, yine bol seyahatli, makyaj yapma tekniklerinden dolabımıza bulunması gereken ayakkabılara uzanan yazı ve video içerikleriyle oldukça dolu geçti. David Coulthard ve Paris Hilton gibi ünlü isimler ile sohbetler ve sosyal sorumluluk projelerine destek amaçlı TOG özel haberim ve röportajlar ile dopdoluydu. Bu sene blogun tanınması açısından da oldukça güzel gelişmeler oldu. ELLE dergisinin düzenlediği Ayın Bloggerı yarışmasını kazanmam, birçok dergide çıkan özel haberlerim, Show TV'nin özel haber hazırlaması ve benimle röportajı gibi güzel gelişmeler de motive edici detaylardı. Bunların detaylarına sayfanın üstündeki PRESS bolumunden ulaşabilirsiniz. Ayrıca Haziran ayında evlenmiş olmam, artık blogu başka bir evden yazıyor olmam anlamına geliyor ki bu da yeni bir soluk kazandırdı bloga :) Takip ettiğiniz için çok teşekkürler, sizlerin takibi ve yorumlarınız beni hep daha iyisine motive ediyor. Sevgiler.
This year has been great for my blog as I had the chance to meet celebs like David Coulthard and Paris Hilton, won the best blog award from ELLE magazine in July 2012, prepared articles for national fashion and trend magazines and have been interviewed by one of the most important TV channels in Turkey. In case you missed these on the blog, you can reach the celebrity interviews under INTERVIEW on the top of the page and my press appearances under PRESS. Thanks a lot for following, I love reading your comments. xoxo

Wednesday, 28 November 2012

Monday, 26 November 2012

Weekend Look

Yesterday, even though it was Sunday, I had a few meetings about my blog so could not relax so much. In the evening, we were invited to my aunt's place for family dinner which was great. As a result, without any rest I had to get ready for the new week. I hope you had a more relaxed weekend :)
Kış gelmesine rağmen hala bahara veda edemiyorum. Bu sebeple deri ve süet ceketlerim hala kombinlerimin demirbaşı. Sezonun ilk opak çorabını giymiş olsam da, henüz kalın kumaşlara hazır değilim. O sebeple bu kombinimin sonbahar-kış geçiş dönemi tam anlamıyla yansıttığını düşünüyorum. Peki ya siz? Sizler de hala baharlıklarıyla vedalaşamayanlardan mısınız?

Friday, 23 November 2012

A Night Out

Yesterday, after a long work day, we had to stop by at a few places with my husband. So again, it was the multiple occasion outfit challenge. Being a little sick myself and my husband(catching a cold is the new black during these days), I wanted to be comfortable and voila! Photos from beautiful Esma Sultan Palace during the Eres new season event.
Dün uzun bir iş günü ardından, eşimle birlikte birkaç yere uğramamız gerekiyordu ve yine bir "tek kıyafet çok etkinlik" temalı bir görev ile karşı karşıyaydım. Gardrobumda olan birkaç joker elbise ve opak çoraplar sayesinde kolayca birçok etkinliğe uygun giyinebiliyorum. Dün ise grip olmama yoluna bir savaş verdiğim için pek elbise modunda değildim ve yine 5 dakikada bu kombini yapıverdim. Fotoğraflar Eres markasının Esma Sultan Yalısı'ndaki davetinden.

Tuesday, 20 November 2012

Busy Times

I made this outfit combination literally in 5 minutes. I wanted to feel comfortable yet chic and really wanted wear my new pants so combined everything and rushed out from home. I was happy with the result, I hope you are as well. :)
Bu kombini çok kısa sürede, yaklaşık 5 dakikada yaptım. Çok acele evden çıkmam gerekiyordu, rahat hareket edebileceğim ama aynı zamanda şık hissedebileceğim bir şeyler giymek istiyordum. Ve aklımda yeni aldığım bu pantalon vardı. Yani kombinin ilk parçası pantalon idi. Pantalonun kesimi sebebiyle aslında üstüne giyecek ceketi seçmek önemli bir konuydu. Elbet birçok ceketle giyilebilir ancak pantalonun güzelliğini destekleyecek ve onu gölgelemeyecek sadelikte ancak çok da sırada olmayan bir parça ile kombin yapmak önemliydi. Sonuçtan ben memnun kaldım. Umarım siz de beğenirsiniz :)

Monday, 19 November 2012

Baume & Mercier

Baume & Mercier organized their first press event in Turkey last week and I got excited when I had received the invitation from Dubai as I wondered how they would introduce the brand to us. Obviously, as a luxury marketing consultant, I knew about the brand and their products but meeting the marketing team, listening to their marketing strategy from themselves and being a part of their super fun event were very pleasing. Thanks again for that wonderful evening :)
Baume & Mercier markası Türkiye'de gerçekleşecek ilk basın etkinliğinin davetiyesini Dubai merkezden gönderdiğinde oldukça heyecanlanmıştım çünkü markayı bizlere nasıl sunacaklarını çok merak ediyordum. Elbette, bir pazarlama danışmanı olarak marka ile ilgili bilgi sahibiydim ancak firmanın pazarlama ekibi ile tanışmak ve stratejilerini onlardan dinlemek oldukça farklı olacaktı. Gerçekten de öyle oldu. Bu etkinlik için çok güzel hazırlanmışlar. Yukarıdaki resimde gördüğünüz üzere beni önce Hamptons'a götürdüler, sonra özel yılbaşı kokteylerinden tattırdılar, sonra da birbirinden güzel modellerini tanıttılar.

Friday, 16 November 2012

Plexi

I have many nude shoes but I still couldn't resist buying these Maison Martin Margiela babies. Sorry about the photo quality, did not plan to do a photo shoot that's why not the best photos. But it gives you an idea I guess :)
Bu renkte bir sürü başka güzel harika muhteşem ayakkabım olmasına rağmen, Maison Martin Margiela'nın H&M için tasarladığı bu ayakkabıya karşı koyamadım. Oldukça rahat ve pleksi topuklar ile oldukça sıradışı. O gün fotoğraf çekimi yapmayı planlamadığım için ekipman ve ışık açısından blog için çok yeterli kalitede değil fotoğraflar ama en azından bir fikir veriyordur :)

Wednesday, 14 November 2012

Into the Dark

Now that winter started showing its chilly face, getting dressed is all about layering and feeling warmer but for me, it is all about trying to catch day light. We bloggers don't fancy flash light so the essential for a good photo shoot is day light. I have never been a type of girl who gets ready before everyone else. That's why, my attempts for shooting before going to dinner never work as I am always late, putting on the lipstick in the car and most of the times, all jewelry in the purse for evaluating red light waiting during the drive to the restaurant. Due to this quality of mine, during summer, I could hardly catch day light so imagine now :s Anyway, either I will learn to get ready quickly or you will get used to the photos as if I belong to the Cullen family.(don't ask who Cullens are if you avoid revealing your age) In these photos, we barely caught day light so it is somewhere in between day and night.
Kış mevsimi yüzünü iyice göstermeye başladı. Ancak binalar ısınamamış ve dışarısı dondurmuyorken giyinebilmek gerçekten büyük başarı. Bu işin sırrı kat kat giyinmek ve bu sayede sıcak veya soğuk olduğunda ter içinde kalmak veya üşütmek yerine ufak hamleler ile kendinizi koruyabilirsiniz. Benim için kış mevsiminin gelmesi, havaların erken kararması sonucu gün ışığını yakalama telaşı anlamına geliyor. Hayatımın hiçbir döneminde herkesten önce hazırlanıp ortaya çıkan, ev halkını beklerken bir kadeh şarap/çay koyup sakince bekleyen bir kız olamadım. Benim evden çıkışlarım genelde, her gün istisnasız çanta değiştirdiğim için cüzdanımı bir çantadan, rujumu diğer çantadan toplama, takılarımı arabada takabilme umuduyla çantaya atma ve çoğu zaman ayakkabıları bir yandan yürüyüp bir yandan giymeye çalışma telaşı içinde olduğu için yemeklere gitmeden önce bir stil postu çeksek mi acaba? sorusu hep cevapsiz kaldi. Yazın dahi gün ışığını yakalamakta zorlanan birinin kışın bunu başarmasını beklemek iyimser bir yaklaşım olacaktır. Bu yazıda gördüğünüz fotoğraflar saat 17.00'da çekildi. Yani sezonun dilinde kararmaya 5 kala. O sebeple gunduz ile gece arası bir fon oldu çekimimize.

Monday, 12 November 2012

Wild

Winter arrived in town and boots made their way out of the closet. Luckily it is not freezing yet that I can still wear my biker jackets in leather or suede.
Kış artık kendini göstermeye başladı ve o sebeple yavaş yavaş botlar dolaptan çıkmak için can atıyor. Neyse ki henüz dondurucu bir soğuk yok ortada ve botları en sevdiğim deri, süet ceketler ve blazerlar ile kombinleyebiliyorum hala.

Saturday, 10 November 2012

Weekend with my Brother

Loving animals and living with them; a true life experience. Chucky, our Golden Retriever has been a brother to me and my sister for many many years and we really miss him as we got married and left our parents' house. That's why, when I had the chance to spend the weekend in nature with Chucky, I became very happy. Here are the photos from our fun day.
Hayvanları sevmek ve onlar ile yaşamak gerçekten inanılmaz bir tecrübe. Bazı hayvanlardan ürkebiliriz, bazılarımız kediden dahi korkabilir ama hayvanlardan, özellikle kedi köpek gibi zararsız hayvanlardan iğrenen insanları gerçekten anlamıyorum. Bana göre hayvan sevmeyen insan da sevemez. O sebeple hayvanlardan korkup onları uzaktan sevenleri anlayabiliyorum ama iğrenenleri hiç ama hiç anlayamayacağım. Golden Retriever cinsindeki köpeğimiz Chucky yıllardır bizimle ve inşallah daha uzun seneler daha birlikte olacağız. Evimizde bizden biri gibi yaşayan bu küçük bey, kızkardeşim ve benim için bir erkek kardeş gibi. Tabii ikimiz de evlenip aile evinden ayrıldığımız için eskisi kadar sık göremiyoruz erkek kardeşimizi. O sebeple hafta sonu, Chucky ile doğada bir gün geçirme fırsatı bulduğuma çok sevindim. İşte karşınızda farklı türde ağaçların arasında erkek kardeşim ile geçirdiğim günden fotoğraflar :)

Friday, 9 November 2012

Maison Martin Margiela with H&M at the Showroom

On Wednesday, I was invited to H&M showroom to see the Maison Martin Margiela collaboration before it hits the stores. I was already excited as I had seen many photos of the collection before, but actually seeing and touching the pieces helped me understand how good the quality is. In the stores on the 15th of November!
Çarşamba günü H&M 'in Maison Martin Margiela ile yaptığı işbirliğini görmek için showroom'a davetliydim. Koleksiyona ait görseller beni zaten oldukça heyecanlandırmıştı ama ürünleri yakından görmek ve denemek gerçekten çok güzeldi. Ürünler çok kaliteli o sebeple alacağım parçaları belirledim bile :) Koleksiyon 15 Kasım'da İstinye Park'da satışta.

Thursday, 8 November 2012

Hello Winter!

It's official; winter has arrived. Yesterday I decided to organize my wardrobe by placing the coats and thick jackets in the front parts but it is not and easy job as I should have removed summer outfits first :) Anyway, will go back to this job later this week. Yesterday, when I went to H&M Showroom to see Maison Martin Margiela collection for H&M, I wore my brownish tweed jacket and combined it with my terracotta corduroy pants. The photos from the MMM for H&M collection will be on the blog tomorrow.
Artık resmen kış kapımızı çaldı. Dünkü fırtına ve yağmuru görünce artık palto ve kışlık ceketleri çıkartmanın zamanı geldi diye işe koyuldum ancak farkettim ki, önce yazlıkları kaldırmak lazımmış. Kendi evimde ilk mevsim değişikliği tecrübem olduğu için beni anlayışla karşılayın lütfen :) Dün Maison Martin Margiela ile H&M işbirliğinin sonucunda ortaya çıkan harika koleksiyonu, satışa çıkmadan önce görmek için H&M showroom'una davetliydim. Koleksiyonla ilgili fotoğrafları yarın yayınlayacağım ama bugün ne giydiğimi paylaşmak istiyorum.

Wednesday, 7 November 2012

La Blouse

I bought this blouse from Paris last year and it is one of my favorite pieces in my wardrobe. Different color and fabric on the front and back sides and very comfortable with its cut. When I am in Paris, I have 5 stores that I always visit for shopping and Claudie Pierlot is one of them. So keep in mind for your French trips :)
Bu bluzu geçen sene Paris'ten aldım ve o günden beri dolabımda en sevdiğim parçalardan biri. Ön ve arkasındaki farklı renk ve kumaş uygulanışı beni çok etkilerken, omuzlardaki altın rengi düğmeler bluze ayrı bir hava katıyor. Burada içine atlet giyerek spor bir kombin görüyorsunuz ancak daha şık ortamlarda beyaz pantalon ve topuklu ayakkabılar ile ortama uygun bir kombin elde edilebilir.

Tuesday, 6 November 2012

My days in Germany

I promised you earlier to publish photos from my trips to different countries in the world. Today I will share photos from Germany. I have been traveling to different cities of Germany for many years and I have been to many different cities. Here are some photos from my trips in the last 10 years.
Size daha önce, seyahatlerimden derlediğim fotoğrafları yayınlayacağıma dair söz vermiştim. Bu hafta Almanya seyahatlerimden derlediğim birkaç fotoğrafı paylaşmak istiyorum sizlerle. Önümüzdeki haftalarda New York, Paris, Londra, Milano, Amsterdam, Monaco, Chicago ve daha birçok yerden fotoğraflar sizlerle olacak :)

Monday, 5 November 2012

New Week

First of all, I wish you all a great week. Don't start counting the days to the weekend, too early for that :) Here is a weekend look of mine. As weather gets colder, I started wearing winter boots and pants.
Öncelikle herkese iyi bir hafta dilerim. Ben Pazartesilerden nefret eden biri olduğum için, yeni hafta hepinize güzellikler getirsin, bol başarı, bol enerji, hadi bakalım ne kadar mutluyuz şeklinde mesajlar veremiyorum. Sadece iyi haftalar diliyorum, umarim sizin için uygundur :) Bugün sizlerle hafta sonundan bir kombinimi paylaşmak istedim. Havalar soğumaya başladığı için artık kışlık botlar, kadife pantalonlar ve trikolar benim favorilerim haline geldi. Bu botlarım da hem rahat hem de içi kürklü olduğu için inanılmaz sıcak tutuyor.

Friday, 2 November 2012

My IFW Article on City Trend Magazine November Issue

I became very happy when City Trend Magazine kindly asked me if I was interested in preparing an article about Istanbul Fashion Week for their November issue. I am used to writing on my blog or guest writing on some other web sites but preparing a full article with photos and my comments about the fashion week for a publication made me feel very excited and said "Yes!" without hesitation :) You can see the photos from my article on the magazine below.
City Trend dergisi bana Istanbul Moda Haftası hakkında fotoğraf ve yorumlarımı içeren bir haber hazırlama teklifi ile geldiğinde inanılmaz heyecanlandım. Blogumda veya konuk olduğum web sitelerinde yazılar yazmaya alışkındım ancak basılı bir yayına haber hazırlayacak olmak beni çok heyecanlandırdı ve hiç düşünmeden "evet!" dedim :) City Trend dergisi için hazırladığım, IFW yorumlarımı içeren yazımı okumak ve çektiğim fotoğrafları görmek için derginin Kasım sayısını almayı unutmayın! :)

Wednesday, 31 October 2012

Fun in Autumn

As you already know, bomber jackets are very trendy for the last few seasons. It is not my favorite trend however, when I saw this jacket, I literally fell in love and combinations started appearing in my mind at the very same minute. I will wear it very often for sure; with sequined skirts, jeans and many more but here you are seeing the first outfit, with the trendy skater skirt.
Artık hepiniz biliyorsunuzdur, 'bomber jacket' denen bu tip ceketler son birkaç sezondur çok moda. Açıkcası benim tarzıma pek uymadığı için oldukça mesafeli durduğum bu akım, üzerimde gördüğünüz ceketi gördüğüm anda beni de etkisi altına aldı ve bu ceketle yapabileceğim kombinler kafamda arka arkaya oluşmaya başladı. Payetli etekler ile ve deri pantalonlarla sık sık giyeceğimi düşünüyorum. Ancak ilk kombinimi, bu sezonun en moda parçalarından biri olan eteğimle yaptım.

Tuesday, 30 October 2012

Sneak Peek - Tomorrow's Outfit Post

Yarınki stil postumdan ufak bir ipucu :)
Bu arada Forever New marka çanta kazanma şansınız devam ediyor. Şuraya tıklayarak çekilişe katılabilirsiniz.
Don't forget to enter the Forever New giveaway on my blog. Click here for the givaway!

Monday, 29 October 2012

A Green Holiday

This week, all offices were closed in Turkey due to a long holiday. Today is also official holiday as it is the 89th anniversary of Turkish Republic. We are happy and celebrating this happy day but in the meantime, I wanted to share how I have been spending this long holiday. My husband and I were very exhausted as we have very busy jobs so we decided to escape from the city and spent our days in the countryside.
Öncelikle hepimizin 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlu olsun. Bildiğiniz üzere Kurban Bayramı sebebiyle bizleri uzun bir tatil bekliyordu ve biz de önce aile büyüklerimizi ziyaret ettik, sonra da tatili fırsat bilip kendimizi şehir dışına attık ve tatil günlerimizi yemyeşil bir doğada dinlenerek geçirdik. 

Thursday, 25 October 2012

My Week on Instagram

I love sharing small details of my life on instagram. It is generally about fashion but as I love cooking, I share the photos of the food that I cook. You can follow me: @stylishtimes
Hayatıma ait çeşitli detayları instagram'da paylaşmayı çok seviyorum. Genelde giydiklerime ait detaylar olsa da, yemek yapmayı çok sevdiğim için kendi pişirdiğim yemekleri paylaşmayı da seviyorum. Follow me: @stylishtimes
Rahat bir gün için Tod's ayakkabılarım vazgeçilmez / Tod's loafers are my favorite for a comfortable day

Tuesday, 23 October 2012

Hello Rain!

The weekend in Istanbul was dark and rainy. As I still haven't moved to my winter wardrobe, it is all about mixing summer outfits with warmer outerwear these days. I had my Burberry trenchcoat ready for the rainy days so I immediately picked it from my wardrobe. Then I didn't feel like wearing jeans so grabbed my floral summer dress. The shoe issue is at its worst in seasons like this. Not ready for boots, and don't want to get messy with ballerinas under the rain. So I called out my travel buddy, the Adidas sneakers and voila! Ready to leave home for a nice Saturday!
Hafta sonu İstanbullular için karanlık ve yağmurlu geçti. Havalar henüz çok soğumadığı için halen yaz gardrobu ile idare eden biri olarak, bir anda bastıran yağmurlara karşı hazırlıksız yakalanabiliyorum. Neyse ki bazı ceketlerimi ve trenckotlarımı evime getirmiştim yakın zamanda. (yeni evli sendromu) Böylece yazlık kıyafetlerin üzerine bir ceket alıp çıkabiliyorum evden. Cumartesi günü hava yağmurun yanında oldukça soğuktu da. Dolapta gözüme ilk çarpan parça Burberry trenckotumdu. Ben trençkot ile pantalon giymekten hiç hoşlanmıyorum. Özellikle bu boy, klasik trençkotlar ile. Ancak henüz bir kış kombini yapmaya da hazır hissetmediğimden kendimi, çiçekli yazlık bir elbiseyi giyiverdim :) Bu tip havalarda ayyakabı büyük sorun benim için. Bot giymek için daha erken, babetlerim yağmurda rezil olur diye diye kendimi yer dururum. (şık bir davete veya akşam yemeğe giderken ise bu havalar biçilmiş kaftan. Açık renk topuklu ayakkabılarınızı çorapsız giyebilme imkanı veriyor insana ve kara kışlar gelmeden bu fırsatı iyi değerlendirmek lazım) Sonuç itibariyle seyahat arkadaşım Adidas spor ayakkabılarım hemen yardıma koştu, yeni aldığım ve cidden aşk yaşadığım yeni güneş gözlüklerimi de taktımmm ve kendimi şehrin kollarına bıraktım. Uzun zamandır spor ayakkabı ile dışarı çıkmamış olmanın verdiği çoşku ile hoplayıp zıplamalarım da bitmedi gün boyu :) Sizin için bol bol fotoğraf çektik, umarım beğenirsiniz :)

Monday, 22 October 2012

Family Dinner

 
Bildiğiniz üzere birkaç gün içinde Kurban Bayramı geliyor. Hafta sonu ile birleştirip uzun bir tatile çıkayım diyenler için harika bir fırsat. Ben işlerimin yoğunluğu sebebiyle aradaki günleri de tatil ilan eden şanslılardan değilim ancak ailemizde bu şekilde program yapanlar olduğu için, ailecek birlikte olduğumuz bir bayram yemeği yedik, henüz bayram gelmemiş olsa bile. Genelde aile yemeklerimizi 2-3 belli restoranda yediğimiz için ve bu mekanlar her tür kıyafeti kaldırabileceği için "Acaba ne giysem?" derdim olmadı. Şimdiden herkese iyi tatiller, iyi bayramlar!
The holidays will be starting on Wednesday in Turkey and many people took 2 extra days off and arranged long holiday trips for them. As a family, we wanted to gather and have a family dinner before the holidays. Choosing an outfit wasn't difficult as we have some traditional family dinner restaurants in mind and I know what's good to wear and what is not. One of the key factors of having a good style after all is knowing what to wear to where-right? :)

Sunday, 21 October 2012

The New Range Rover


2 weeks ago, I was invited to exclusively see the new Range Rover. I would write this article much earlier but due to the Fashion Week topics, I can only post the article now. Range Rover is a unique car in my opinion; it offers not only luxury and comfort but also off-road capabilities and power. The outer design is now much different than the 3rd generation Range Rover. The car looks longer and it is lighter. I have been a fan of the Range Rover Generation 2 outer design and this new one did not change my mind however, the interior design has the Wow Factor. Here are the photos!

Yaklaşık 2 hafta önce, yeni Range Rover serisine ait Türkiye'ye gelen ilk 2 arabayı, henüz satışa çıkmadan önce görmek ve incelemek için Harbiye'deki özel Range Rover çadırına davetliydim. Range Rover benim en sevdiğim 4x4 modelidir. Lüks ve konforu off-road özellikleri ile birarada sunan Range Rover, hem lüks bir araba, hem de arazi aracı olarak kullanabilen, yani çok amaca hizmet eden bir model. Yeni nesil Range Rover'ların iç ve dış tasarımları oldukça değişmiş. Yeni haliyle daha uzun görünüyor ve bir önceki modelinden çok daha hafif. Dış tasarımda favorim halen 2.nesil modeli olduğu için dış tasarım için fazla yorum yapmak istemiyorum ancak iç tasarım çok çok harika olmuş. Yeni Range Rover ülkemizde 2013 model olarak satılacakmış, bu sebeple sokaklarda görmek için biraz daha zaman var ancak Auto Show'da sergileneceği için meraklıları gidip inceleyebilir. İşte sizin için çektiğim fotoğraflar...

Friday, 19 October 2012

College Girl Giveaway

Yesterday, we talked about flats and that we shall wear more girly flats under pencil skirts. Today I want to show you how we can wear loafers and still look feminen. I think when we wear shorts, loafers are the best match in order to reach a balanced look. Click to see another look with shorts and loafers. You can also wear loafers with skinny jeans, click HERE and HERE to see different versions of my outfits.

Dün sizinle kalem etekleri makosenler ile degil de daha feminen babetler ile kombinlememiz gerektiği hakkında konuşmuştuk. Bugün ise sizlere makosen tipi ayakkabıları nasıl giymemiz gerektiği hakkında bilgiler vermek istiyorum. Mini şort giyildiğinde makosenler en güzel tamamlayıcılardır, zira görüntünüzü dengeler. Yani mini şortun verdiği feminenliğe bir denge katar. Bugün sizinle bu örneği paylaşmak istedim. Diğer bir şortlu kombinim için buraya tıklayın lütfen. Ayrıca, makosenleri dapdar jeanler ile de kombinleyebilirsiniz, üzerinde kullanacağınız feminen bir bluz veya bir eşarp bu görüntüyü dengeleyecektir. Bu örnekler için de BURAYA ve BURAYA alalım sizi :)
There is also a surprise in this post, you can now win the clutch I am wearing in the photo. Click to see the steps to enter the giveaway and win this chic Forever New clutch.
Ayrıca bu yazıda bir sürpriz hediye sizleri bekliyor. Resimdeki Forever New marka portföye sahip olabilirsiniz. Şartlar için tıklayın!

Thursday, 18 October 2012

Office Style - Pencil Skirt with Flats

Every week, I published my office style in order to inspire working people for less boring office look. These days I am obsessed with pencil skirts but as they go better with heels and as I don't enjoy heels at work, I was staying away from pencil skirts unless it is a business dinner or a super short office day. But, this week, I said enough :) and made this combination. The key is the length of the skirt. You should keep it above your knees and the skirt should be a fitting model, then you can wear flats under them and it looks fabulous. But what kind of flats should we wear? I would say, if you want a feminine look like I do, stay away from the loafers and wear more girly flats like ballerinas or that sort.
Her hafta blogumda ofis kombinlerimi paylaşıyorum, çalışan okuyucularıma bir nebze de olsa ilham verebilmek adına. Bugünlerde kalem eteklere kafayı takmış durumdayım ancak bu tip eteklerin hakkını, topuklu ayakkabılar verdiği için ve ben uzun ofis günlerinde topuklu ile rahat edemediğim için kalem eteklerden uzak duruyordum. Ancak bu hafta canıma yetti ve bu gördüğünüz kombini yaptım. Düz ayakkabı ile birlikte kalem etek giymek istiyorsanız, en önemli konular eteğin boyu ve kesimi. Boyunun diz üstünde kalması ve eteğin dar bir modele sahip olması, düz ayakkabı+kalem etek kombininin sizi zayıf göstermesi için gerekli olan noktalar. Tabii düz ayakkabı var düz ayakkabı var. Nasıl bir model seçmeliyiz? Eğer feminen görüntünüzü devam ettirmek istiyorsanız makosen tipi erkeksi modellerden uzak durup daha zarif modelli, örneğin şık babetleri tercih edebilirsiniz. Ancak babet konusunda da bir nüans var. Repetto'nun balerin ayakkabısı modelleri, bu tip kombinlerde kullanılmamalı. Daha formlu, belki cok minicik topuklu ve tercihen sivri burunlu babetler, yaratmak istediğiniz görüntüyü mükemmel tamamlayacak ve ofisteki saygın görünümünüzü destekleyecektir.

Tuesday, 16 October 2012

My Style / IFW Day 3

I had the idea of this t-shirt long time ago but decided to execute it a few weeks ago so that I could wear it to the Fashion Week. Did the drawing myself so it is kind of a D.I.Y. isn't it? Huge thanks to my husband for helping me for the t-shirt and printing jobs. I wanto to create a rock-chic look but as I like to balance every look, I wore my new pumps which added softness to the look. (and super comfy; great for fashionweek rush)
Bu tişört fikri aslında uzun zamandır aklımdaydı, özellikle yazılı tişörtler moda oldu olalı. Ancak uygulamaya geçebilmem moda haftasından 1-2 hafta öncesi gerçekleşti. Yazı ve çizimi kendim yaptım dolayısıyla bir DIY projesi sayılır değil mi? :) İstediğim gibi bir tişört bulma ve askıyı yaptırma konusundaki yardımları için eşime de çok teşekkür ederim. Rock-chic bir görüntü yakalamak istedim o gün, ancak, her şeyde dengeyi sevdiğim için ayakkabıda klasik bir tercih yaparak görüntüyü yumuşaklaştırdım. Ayrıca bu ayakkabı, rahatlığı sayesinde moda haftası koşturmasında bana iyi bir arkadaş oldu :)

Monday, 15 October 2012

IFW Runway Shows Day 3

On the 3rd day of Istanbul Fashion week, I attended the shows of Ozgur Masur, Tuvana Buyukcinar, Cengiz Abazoglu for adL and Zeynep Tosun. Ozgur Masur and Zeynep Tosun were the best of the day. Here are the photos I had taken during the shows.
Istanbul Moda Haftası'nın 3.gününde Özgür Masur, Tuvana Büyükçınar, AdL+Cengiz Abazoglu ve Zeynep Tosun defilelerini izledim. Özgür Masur ve Zeynep Tosun'un koleksiyonlarını çok beğendim.

Sunday, 14 October 2012

My IFW Look Day 1

IFW Day 1 Runway Shows

The 1st day of Istanbul Fashion Week was very exciting for me since there were great shows for the opening of IFW. I decided to see the runway shows of Dilek Hanif and Atil Kutoglu. I also had a very exciting mission, being at the backstage of Atil Kutoglu. You can read my blog post with the backstage photos, just click here. Here are the photos of day 1 runway shows.
İstanbul Moda Haftası'nın ilk günü benim için çok heyecanlıydı çünkü hem koleksiyonlarını görmek istediğim Dilek Hanif ve Atıl Kutoğlu defileleri vardı hem de Atıl Kutoğlu'nun defile kulisinden haber yapacaktım. Defile öncesi hazırlıkları yayınladığım yazımı okumadıysanız buraya tıklayıp hemen görebilirsiniz. Şimdi ise sizlerle 1.gün izlediğim defilelerde yakaladığım kareleri paylaşıyorum.

Friday, 12 October 2012

Atil Kutoglu Backstage / Istanbul Fashion Week

Atil Kutoglu is one of my favorite Turkish fashion designers; I love how he uses fine fabrics with great prints. His cuts fit my body perfectly and when you make a purchase from his boutique, you wear it for many many years thanks to the quality of the materials he use. I also love that he invites top models to his runway show and we get to see them on the catwalk during Istanbul Fashion Weeks. This year, amongst other great foreign and Turkish models, he had 2 big names in his show. One of them is the top model Jessica Stam and the other one is Tamara Ecclestone. I was very lucky that Atil Kutoglu invited me to his backstage so that I would be able to take photos for the lovely readers of my blog.
Atıl Kutoğlu benim favori tasarımcılarımdan biri. Kullandığı kumaşların kalitesi olsun, her sene bizlerle buluşturduğu desenler olsun, hepsi beni çok etkiliyor. Ayrıca kullandığı malzemelerin kalitesi ve tasarımlarının zamansızlığı sebebiyle, koleksiyonlarından aldığınız her parçayı yıllarca kullanabiliyorsunuz. Tasarımcı olarak başarılı olmasının yanı sıra İstanbul Moda Haftası'ndaki defilelerinde her sezon flaş isimleri ağırlıyor. Bu sezonki şovunda dünyaca ünlü top model Jessica Stam ve Formula1'in patronunun kızı Tamara Ecclestone yer aldı. Ben de Atıl Bey'in nazik daveti sayesinde siz sevgili okuyucularım için defile öncesi kulise girme ve hazırlıkları yakından takip etme fırsatı buldum.

Thursday, 11 October 2012

Paris Hilton ile sohbet / Afternoon with Paris Hilton

Paris Hilton came to Istanbul this week for the shoot of DeFacto advert and on Wednesday, I had the chance to meet her in person and chat over a cup of coffee at the Edition Hotel. She is very pretty and her skin is perfect, she is almost like a statue. As I have interviewed many celebrities before for my blog, I started asking questions to her immediately :) Here are her answers to my questions and more photos.
Paris Hilton bu hafta DeFacto markasının reklam çekimleri için İstanbul'a geldi ve ben de kendisiyle The Edition Hotel 'de bir araya gelme fırsatı buldum. Çarşamba günü, gayet keyifli bir ortamda, kahve içip tatlıları atıştırırken hoş bir sohbet yapma imkanımız oldu. Daha önce blogum için birçok meşhur isimle mini röportajlar yaptığım için kendisini de bulur bulmaz soruları sıraladım :) İşte karşınızda Paris ile sohbetimizin detayları ve fotoğraflarımız.
Paris Hilton Aysegul Uluc

Wednesday, 10 October 2012

Istanbul Fashion Week-Exclusive News

Istanbul Fashion Week bugun basliyor ve bu seneki rekor katilim sebebiyle program oldukca dolu. Ben koleksiyonlarini gormek istedigim tasarimcilari sectim ve sizlerle yorumlarimi ve fotograflari blogumda, twitterda ve instagramda paylasacagim. Size ayrica ozel bir haberim var!!! Ulkemizi yillarca New York Fashion Week'te basariyla temsil eden Atil Kutoglu'nun defilesinin kulisine girecegim ve hazirlik surecini yakindan izleyecegim. Atil Kutoglu defilesi bugun! Anlik paylasimlarimi takip etmek icin beni Twitter'dan @AysheRose ve Instagram'dan @Stylishtimes takipte kalin!
Istanbul Fashion Week starts today and I have a very busy schedule this week. I have selected which shows I want to see and I am sure I will enjoy the new collections. Also an exclusive news! I will be reporting live from the backstage of Atil Kutoglu. The show is today so follow me on Twitter @AysheRose and Instagram @Stylishtimes for my instant sharings.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...